Add steel framing for your internal dividing walls. Fill the framing with insulation and clad in the internal wall lining of your choice.